Legal Information

The website www.cyclife-edf.com provides information about the Cyclife group.

It is published by Cyclife SAS, a simplified joint stock company:

  • With a capital of 37,000 euros
  • Listed with the RCS of Nanterre under number 808 537 856, whose registered office is located at 20 place de la Défense - Tour PB6, Paris La Défense 92800 Puteaux - France
  • Intra-Community VAT number is FR55808537856

 
The Editor of Cyclife portal is Estelle Desroches, in the capacity of CEO of Cyclife SAS.
 
To contact the webmaster: info-cyclife@cyclife-edf.fr
 
The Cyclife online system was designed by the company Razorfish, located at: 57 Boulevard de la Villette, 75010 Paris. The Cyclife portal is hosted on the computer hardware of the company EDF - DSP, 32 avenue Pablo Picasso, 92000 Nanterre.
 

General terms and conditions of use

This website is subject to French Law. The user acknowledges that they have read these General Terms and Conditions of Use and undertakes to comply with them. Cyclife reserves the right to modify this notice at any time. The user therefore undertakes to consult it regularly.

This website is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in case of maintenance work and interventions necessary for the proper functioning of the site. In this case, the interruption will be notified by a warning on the homepage or by any other method. This interruption can in any case incur the liability of Cyclife and is not entitled to any indemnity.
In the event that you access the Cyclife portal from a country other than France, you undertake to ensure that you also comply with any locally applicable legislation.
 
 

Content of the portal

The information provided on the Cyclife portal is purely indicative and is provided for information purposes only.

Cyclife cannot guarantee the accuracy or completeness of information displayed on the website or that it is up to date. This information should be subject to an appropriate additional analysis by the user. Cyclife may not therefore be held liable for any errors or omissions, or the unavailability of information and services. Consequently, the user acknowledges that they use this information at their own risk. Cyclife cannot be held responsible for any direct or indirect losses that may result from access to or use of the Cyclife portal, including, without limitation, inaccessibility, loss of data, and/or the presence of viruses on its portal.

 
Data Protection and Civil Liberties

The personal data collected by the contact form (name, surname, email address) or for the newsletter subscription (e-mail address) are intended only for the use of Cyclife  which is responsible for their processing and preservation.

In compliance with the provisions of French Law no. 78-17 of 6 January 1978 on information technology, files and civil liberties, the automated processing of personal data carried out via the Cyclife portal has been approved by the French National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL).

The personal data collected on the Cyclife portal are exclusively for internal use by Cyclife The data collected in this manner shall not be transferred, exchanged or rented. In the event that you do not provide this information, Cyclife shall not be able to process the corresponding files. Pursuant to the aforementioned law, users are informed that they have a right to access, correct and delete data pertaining to them.
This right can be exercised either directly on the website, by email (info@cyclife-edf.com) or by writing to:
Cyclife SAS - 20 place de la Défense - Tour PB6, Paris La Défense 92800 Puteaux - France

 
Intellectual Property

The present site and the elements reproduced are the property of Cyclife or are the object of a right of use or exploitation in favor of Cyclife.

The brands and logos (semi-figurative trade name) of Cyclife are registered trademarks.  The general structure, software, texts, images, videos, sounds, animations, and more generally all the information and contents appearing on the site are subject to the legislation protecting the copyright.
Any total or partial representation, reproduction, modification or alteration of all or part of the website or its content, by any process, and on any media, shall constitute an infringement penalized by articles L 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code
Any databases that may appear on the Cyclife portal are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 that transposed the European Directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases to French intellectual property law. In this respect, Cyclife expressly prohibits any re-use, reproduction or extraction of any items from these databases. The user shall incur liability for any unauthorized re-use, reproduction or extraction. Cyclife reserves the right, immediately and without notice, to delete any content: message, text, image, or graphic that contravenes the laws and regulations in force and in particular the regulations specified above. In the event that you should wish to use any of the content of the site (text, image, etc.), you must obtain express, prior, written authorization from Cyclife, by writing to the address provided in the "Legal Information" paragraph or by sending an email to the webmaster.
 

Links

The links to external websites from the Cyclife portal have been subject to express, prior authorization.

However, as Cyclife is not the publisher of these sites, it has no control over their content. Consequently, in no event may Cyclife be held liable for the content of sites accessed in this way, or for any collection or transmission of personal data, installation of cookies or any other process with the same purposes, carried out by these sites.
You may not create a hyperlink to the Cyclife portal without an express, prior, written authorization from Cyclife. Any requests must be sent to the editor of the Cyclife portal.
 

Applicable Law

The Cyclife portal is governed by French law. Most of the online content and services on the Cyclife portal are offered in French and English.